Publikacja stanowi syntetyczne opracowanie wyników ponad dziesięcioletniej współpracy instytucjonalnej pomiędzy środowiskami akademickimi Polski i Ukrainy, realizowanej w ramach Projektu Polsko-Ukraińskiego (PP-U) pn. "Polsko-ukraińska współpraca instytucji przedstawicielskich reprezentujących rektorów, na rzecz doskonalenia działań uczelni". Geneza projektu sięga inicjatywy Fundacji Rektorów Polskich (FRP), która – we współpracy z Konferencją Rektorów Akademickich Szkół Polskich (KRASP) oraz Związkiem Rektorów Uczelni Ukrainy (ZRUU) – zainicjowała i prowadziła badania komparatywne w latach 2013–2018.

Monografia zawiera przegląd celów, działań i rezultatów projektu w kolejnych Cyk­lach: od prac eksperckich Fundacji Rektorów Polskich (2013–2018), przez cykle wspólne realizowane przez MNiSW-PW (2018–2024), aż po rozpoczęty w 2025 r. nowy etap współpracy. Opisano w niej m.in. stanowiska wspólne delegacji rektorów KRASP i ZRUU, rekomendacje systemowe dla obu krajów, wnioski z debat eksperckich oraz działania w sferze governance, finansowania, czy jakości kształcenia.

Monografia pełni funkcję dokumentacyjną i analityczną, porządkując rozproszone w czasie efekty prac, uchwał i ekspertyz oraz odzwierciedlając unikatowy charakter współpracy akademickiej między Polską a Ukrainą, kontynuowanej mimo dramatycznych okoliczności wywołanych wojną.