Видання є синтетичним дослідженням результатів більш ніж десятирічної інституційної співпраці академічних спільнот Польщі та України, здійсненої в рамках Польсько-українського проекту (PP-U) під назвою «Польсько-українська співпраця представницьких інституцій, що представляють ректорів, для вдосконалення діяльності університетів». Генезис проекту бере свій початок з ініціативи Фундації польських ректорів (PRF), яка у співпраці з Конференцією ректорів академічних шкіл Польщі (CRASP) та Спілкою ректорів університетів України (СРУУ) ініціювала та провела порівняльне дослідження у 2013-2018 роках. 

 У монографії представлено огляд цілей, заходів та результатів проекту у послідовних циклах: від експертної роботи Фундації польських ректорів (2013-2018 рр.), через спільні цикли, реалізовані Міністерством науки і вищої освіти (2018-2024 рр.), до нового етапу співпраці, розпочатого у 2025 році. У монографії описано, зокрема, спільні позиції делегацій ректорів CRASP та ZRUU, системні рекомендації для обох країн, висновки з експертних дебатів та заходів у сфері управління, фінансування та якості освіти.

Монографія виконує документально-аналітичну функцію, впорядковуючи розпорошені в часі результати робіт, резолюції та експертні висновки, що відображають унікальний характер академічної співпраці між Польщею та Україною, яка тривала, незважаючи на драматичні обставини, спричинені війною.